Hlavní obsah

balík

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (něco zabaleného) паке́т(látky ap.) руло́н, свя́зкаbalík knihсвя́зка книг
  2. (poštovní zásilka) посы́лкаcenný balíkце́нная посы́лка, посы́лка с объя́вленной це́нностью
  3. publ.(soubor jednotlivin) паке́тekon. kontrolní balík akciíконтро́льный паке́т а́кцийpolit. legislativní balíkзаконода́тельный паке́т
  4. hovor.(hodně peněz) больши́е де́ньги, ку́ча (де́нег), тьма
  5. expr. hanl.(neotesanec) проста́к, мужла́нvenkovský balíkдереве́нщина

Vyskytuje se v

cenný: pošt. cenný balíkце́нная посы́лка, посы́лка с объя́вленной це́нностью

příjem: příjem balíků/pacientůприём паке́тов/больны́х

adresát: doručit balík adresátoviдоста́вить посы́лку получа́телю

odnést: odnést balík na poštuотнести́ бандеро́ль на по́чту

spěšný: spěšný balíkсро́чный паке́т

развёртывать: развёртывать паке́тrozbalovat balík

разно́с: разно́с паке́товroznáška balíků

сро́чный: сро́чный паке́тspěšný balík