moc

bardzo: bardzo dużomoc velká intenzita ap.

doczekać się: nie móc się doczekać czegośtěšit se na co do budoucna, nemoci se (už) dočkat čeho

dużo: bardzo dużomoc velká intenzita ap.

nacieszyć się: nie móc się nacieszyć czymśnemoci se nabažit čeho

pobór: pobór mocyspotřeba proudu

pochwalić się: móc się czymś pochwalićmoct se pochlubit čím

poszczycić się: móc poszczycić sięmoct se pochlubit čím

pozwolić: móc sobie pozwolić na cośmoci si dovolit co finančně ap.

równać się: móc się równaćmoct se rovnat komu/čemu být srovnatelný

władza: władza wykonawczavýkonná moc

znieść: nie móc znieść kogoś/czegośnemoci vystát koho/co nesnášet

bardzo: Bardzo mi się to podoba.Moc se mi to líbí.

drogi: Wydaje mi się to za drogie.Zdá se mi to moc drahé.

może: a może...?Co takhle...? vybídnutí

może: Może ma pan(i) rację.Možná máte pravdu.

móc: Czy możemy tu przenocować?Můžeme tady přenocovat?

móc: Już (dalej) nie mogę.Už nemůžu. jít dál

móc: Mógłby mi pan pomóc?Mohl byste mi pomoci?

mówić: Czy może pan(i) mówić głośniej?Můžete mluvit víc nahlas?

pan: Mógłby mi pan pomóc?Mohl byste mi pomoci?

pływać: Nie umiem zbyt dobrze pływać.Neumím moc dobře plavat.

podać: Czy może mi pan podać sól?Podal byste mi sůl?

potrzymać: Czy może mi to pan(i) potrzymać?Můžete mi to podržet?

przenocować: Czy możemy tu przenocować?Můžeme tady přenocovat?

przesada: To już przesada!To už je trochu moc!

przymierzyć: Czy mogę to przymierzyć?Mohu si to vyzkoušet? oblečení

przysługa: Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?Udělal byste pro mne něco?; Uděláte mi laskavost?

wcześniej: Moglibyście przyjść godzinę wcześniej?Můžete přijít o hodinu dřív?

wdzięczny: Byłbym wdzięczny, gdyby mógł pan...Ocenil bych, kdybyste mohl...

zajęty: W tym momencie jestem zbyt zajęty.Mám teď moc práce.

zapłacić: Czy mogę zapłacić gotówką/kartą?Mohu platit hotově/kartou?

dočkat se: nemoci se (už) dočkat čehonie móc się doczekać czegoś

dovolit si: moci si dovolit co finančně ap.móc sobie pozwolić na coś

moct: mohl(a) by možnost, schopnostmógł/mogła by

nabažit se: nemoci se nabažit čehonie móc się nacieszyć czymś

pochlubit se: moct se pochlubit čímmóc się czymś pochwalić, móc poszczycić się

rovnat se: moct se rovnat komu/čemu být srovnatelnýbyć porównywalnym, móc się równać

smět: nesmětnie móc

spotřeba: spotřeba prouduzużycie prądu, pobór mocy

výkonný: výkonná mocegzekutywa

vystát: nemoci vystát koho/co nesnášetnie móc znieść kogoś/czegoś

dřív: Můžete přijít o hodinu dřív?Moglibyście przyjść godzinę wcześniej?

jít: Nejde (mi) to. udělat ap.Nie idzie mi to.; Nie mogę tego zrobić.

kdyby: Ocenil bych, kdybyste mohl...Byłbym wdzięczny, gdyby mógł pan...

laskavost: Uděláte mi laskavost?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?

moct: Můžeme tady přenocovat?Czy możemy tu przenocować?

moct: Už nemůžu. jít dálJuż (dalej) nie mogę.

možná: Možná máte pravdu.Może ma pan(i) rację.

nahlas: Můžete mluvit víc nahlas?Czy może pan(i) mówić głośniej?

něco: Udělal byste pro mne něco?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?

ocenit: Ocenil bych, kdybyste mohl...Byłbym wdzięczny, gdyby mógł pan...

platit: Mohu platit hotově/kartou?Czy mogę zapłacić gotówką/kartą?

plavat: Neumím moc dobře plavat.Nie umiem zbyt dobrze pływać.

podat: Podal byste mi sůl?Czy może mi pan podać sól?

podržet: Můžete mi to podržet?Czy może mi to pan(i) potrzymać?

pomoct: Mohl byste mi pomoci?Mógłby mi pan pomóc?

práce: Mám teď moc práce.W tym momencie jestem zbyt zajęty.

přenocovat: Můžeme tady přenocovat?Czy możemy tu przenocować?

takhle, takto: Co takhle...? vybídnutía może...?

udělat: Udělal byste pro mne něco?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?

vyzkoušet: Mohu si to vyzkoušet? oblečeníCzy mogę to przymierzyć?

vyznat se: Vůbec se v tom nemůžu vyznat. v textu ap.W ogóle nie mogę się w tym wyznać.

zdát se: Zdá se mi to moc drahé.Wydaje mi się to za drogie.