Sloveso
- otrzymać(předané ap.) dostać
- (nemoc ap.) zachorować, złapać
- (vmáčknout ap.) co kam wcisnąć coś gdzieś
padák: dostat padákawylecieć z pracy
rozum: dostat rozumzmądrzeć
smyk: dostat smykwpaść w poślizg
vyhazov: dostat vyhazov z prácewylecieć z pracy
vztek: dostat vztek na koho/corozwścieczyć się
dostat se: Jak se tam dostanu?Jak tam dotrzeć?
křeč: Dostal jsem křeč do nohy.Złapał mnie skurcz w nodze.
pokuta: Dostal jsem pokutu za rychlou jízdu.Dostałem mandat za przekroczenie prędkości.
poślizg: wpaść w poślizgdostat smyk
wpaść: wpaść w poślizgdostat smyk
wylecieć: wylecieć z pracydostat padáka, dostat vyhazov z práce, vyletět z práce být vyhozen
dotrzeć: Jak tam dotrzeć?Jak se tam dostanu?
mandat: Dostałem mandat za przekroczenie prędkości.Dostal jsem pokutu za rychlou jízdu.
skurcz: Złapał mnie skurcz w nodze.Dostal jsem křeč do nohy.