Hlavní obsah

chcieć [χɕεɕ]

Sloveso nedokonavé -cę; -ej

  1. chtít co od koho požadovat, potřebovat
  2. chtít udělat co mít v úmyslu

Sloveso nedokonavé -cę; -ej

  • Bardzo bym nie chciał...Hrozně nerad bych...Chciałbym pójść...Rád bych šel...Chciałbym rozmawiać z...Chtěl bych mluvit s...Czego pan(i) chce?Co chcete?Nie chciałem go skrzywdzić.Nechtěl jsem mu ublížit.

Vyskytuje se v

chcieć się: Nie chce mi się.Nechce se mi.

miejsce: Chciałbym miejsce przy oknie.Chtěl bych místo u okna.

okno: Chciałbym miejsce przy oknie.Chtěl bych místo u okna.

picie: Czy chciałby pan/chciałaby pani coś do picia?Nechcete něco k pití?

powiedzieć: Co chce pan(i) przez to powiedzieć?Co tím myslíte?; Co tím míníte?

przez: Co chce pan(i) przez to powiedzieć?Co tím myslíte?; Co tím míníte?

przy: Chciałbym miejsce przy oknie.Chtěl bych místo u okna.

zwiedzić: Chcielibyśmy zwiedzić miasto.Chtěli bychom si prohlédnout město.

chtě: chtě nechtěchcąc nie chcąc

nechtě: chtě nechtěchcąc nie chcąc

hrozně: Hrozně nerad bych...Bardzo bym nie chciał...

chtít: Chtěl bych mluvit s...Chciałbym rozmawiać z...

chtít: Co chcete?Czego pan(i) chce?

chtít: Nechcete něco k pití?Czy chciałby pan/chciałaby pani coś do picia?

chtít: Nechtěl jsem mu ublížit.Nie chciałem go skrzywdzić.

chtít se: Nechce se mi.Nie chce mi się.

mínit: Co tím míníte?Co chce pan(i) przez to powiedzieć?; Co ma pan(i) na myśli?

místo: Chtěl bych místo u okna.Chciałbym miejsce przy oknie.

myslet: Co tím myslíte?Co chce pan(i) przez to powiedzieć?; Co ma pan(i) na myśli?

okno: Chtěl bych místo u okna.Chciałbym miejsce przy oknie.

prohlédnout: Chtěli bychom si prohlédnout město.Chcielibyśmy zwiedzić miasto.

rád: Rád bych šel...Chciałbym pójść...

u: Chtěl bych místo u okna.Chciałbym miejsce przy oknie.