Dokonavé sloveso
- (skočit přes) (über)springen, hinüberspringensport. přeskočit (přes) kozuüber den Bock springensport. Přeskočil 205 cm.Er hat 205 cm übersprungen.
- (skočit jinam) springen, hüpfenpřeskočit na druhý břehans andere Ufer springen
- (jiskra ap.) überspringen(oheň ap.) übergreifen
- (změnit téma ap.) überspringenPřeskočil na jiné téma.Er sprang auf ein anderes Thema über.
- (vynechat) überspringen, überschlagenToto cvičení přeskočíme.Wir überspringen diese Übung.
- hovor. expr.(v hlavě) überschnappen, einen Knall habenPřeskočilo ti?Bist du übergeschnappt?, Hast du sie noch alle?
- (změnit výšku) sich überschlagenHlas mu dojetím přeskočil.Seine Stimme überschlug sich vor Bewegung.