Přídavné jméno
- (o hudebním nástroji) gestimmt
- (o stanici ap.) eingestellt
- (mající náladu) gelauntbýt dobře naladěnýgut gelaunt sein
lyricky: lyricky naladěnýlyrisch gestimmt
struna: naladit strunydie Saiten (nach)stimmen
versöhnlich: versöhnlich gestimmt seinbýt smířlivě naladěn