Hlavní obsah

žíla

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (tenkostěnná céva) die Vene, die (Blut)Aderpodřezat si žílysich die Adern aufschneidenzánět žildie Venenentzündungkřečová žíladie Krampfader
  2. přen.(podobný tvar) die Ader

Vyskytuje se v

křečový: křečové žílydie Krampfadern

kresba: kresba žil na rucedie Venenzeichnung auf der Hand

pulzovat: Krev pulzuje v žilách.Das Blut pulsiert durch die Adern.

tuhnout: Strachem mi tuhne krev v žilách.Das Blut erstarrt mir in den Adern vor Angst.

vstříknout: vstříknout lék do žílyein Medikament in die Vene spritzen

ztuhnout: Ztuhla mu krev v žilách.Das Blut erstarrte in seinen Adern.

schwellen: Die Adern auf der Stirn schwollen ihm.Na čele mu naběhly žíly.

gefrieren: Ihr gefror vor Entsetzen das Blut in den Adern.Hrůzou jí ztuhla krev v žilách.