Hlavní obsah

žíla

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (tenkostěnná céva) die Vene, die Blutader, die Aderpodřezat si žílysich die Adern aufschneidenzánět žildie Venenentzündungkřečová žíladie Krampfader
  2. přen.(podobný tvar) die Ader

Vyskytuje se v

křečový: křečové žílydie Krampfadern

kresba: kresba žil na rucedie Venenzeichnung auf der Hand

pulzovat: Krev pulzuje v žilách.Das Blut pulsiert durch die Adern.

tuhnout: Strachem mi tuhne krev v žilách.Das Blut erstarrt mir in den Adern vor Angst.

vstříknout: vstříknout lék do žílyein Medikament in die Vene spritzen

ztuhnout: Ztuhla mu krev v žilách.Das Blut erstarrte in seinen Adern.

schwellen: Na čele mu naběhly žíly.Die Adern auf der Stirn schwollen ihm.

gefrieren: Hrůzou jí ztuhla krev v žilách.Ihr gefror vor Entsetzen das Blut in den Adern.

žíla: zánět žildie Venenentzündung