Podstatné jméno, rod mužský
- (kritický) criticone m
- (do všeho se pletoucí) impiccione m
šťourat (se): šťourat se v nosemettersi le ditta nel naso, scaccolarsi
šťourat (se): expr. šťourat se v jídlepiluccare nel cibo
šťourat (se): Šťoural se v zubech...Si stuzzicava i denti...
frugare: frugare nel passatošťourat se v minulosti
stuzzicare: stuzzicare i dentišťourat se v zubech párátkem
svegliare: Non svegliare il can che dorme.Nešťourej do vosího hnízda.