ustoupit

Dokonavé sloveso

(poodstoupit) retrocedere(ze strachu ap.) indietreggiare, fare un passo indietro(udělat si odstup) mettersi a distanza(odtáhnout se) ritirarsi
(vojsko ap.) retrocedere(stáhnout se) ritirarsi, battere in ritirata
(podvolit se ap.) komu/čemu form. cedere, arrendersi a q/qc, komu(udělat ústupky) fare concessioni a q
kniž.(upustit) od čeho abbandonare qc, rinunciare a qc
(nemoc ap.) regredire(ustat) cessare(zmírnit se) diminuire

cedere: cedere il passoudělat místo, dát přednost komu, pustit koho ve dveřích ap., přen. ustoupit komu

retrocedere: retrocedere dalle proprie decisioniustoupit ze svých rozhodnutí

ritirata: fare una ritirata di fronte a qcustoupit, (u)couvnout před čím

tirarsi: tirarsi indietrostáhnout se, ustoupit, přen. vycouvat, odstoupit z dohody ap.

vinto: darla vinta a quznat čí vítězství, ustoupit komu ve sporu ap.