spazzare

Tranzitivní sloveso

zamést, zametat podlahu ap., odhrnout sníhspazzare il caminovymést komínspazzare la neveodmést/odhrnout sníh
qc da qc vymýtit co kde, vyčistit co od čeho, zbavit co čeho město zločinu ap.
smést, zamést odpadky ap.spazzare viaodmést, vymést
spazzare (via) qc přen. smést co povodeň ap.

spazzata: Ha dato una spazzata al cortile.(Rychle) zametl dvorek.

tappeto: spazzare qc sotto il tappetopřen. zamést co pod koberec

odklidit: odklidit sníh z chodníku ap.spazzare la neve

vymést: vymést komínspazzare il camino

mést: Nové koště dobře mete.Una scopa nuova spazza bene.

zamést: přen. zamést co pod koberecspazzare qc sotto il tappeto; ututlat ap. insabbiare qc

zamést: zamést (si) před vlastním prahemspazzare davanti alla propria porta