Tranzitivní sloveso
- qc in qc (na)pumpovat, (na)čerpat co kampompare qc fuori qcvypumpovat co z čeho
- qc (na)hustit, napumpovat co pneumatiku ap.
- qc odčerpat, vyčerpat co finanční rezervy
- qc nafouknout, zveličit co
pompa: pompa (di benzina)benzinka, čerpací stanice, benzinové čerpadlo
alimentazione: pompa d'alimentazionepalivové čerpadlo
aspirante: pompa aspirantesací čerpadlo
immersione: pompa ad immersioneponorné čerpadlo
pistone: tecn. pompa a pistonepístové čerpadlo
pompa: in gran pompas velkou slávou
pompa: in pompa magnase vší parádou, v plné parádě
pompa: metersi in pompa magnahodit se do parády, vyparádit se
pompino: fare un pompino a q(vy)kouřit komu provést felaci
stantuffo: tecn. pompa a stantuffopístové čerpadlo
brokovnice: opakovací/pumpovací brokovnicefucile a pompa
olejový: olejové čerpadlopompa dell'olio
vakuový: vakuová pumpapompa a vuoto
vodní: vodní pumpapompa idrica
paráda: se vší parádoucon tutto lo sfarzo; in pompa magna