náprava

Podstatné jméno, rod ženský

opravačeho rettifica(zione) f, rimedio m(újmy, křivdy ap.) raddrizzamento m di qczjednat nápravu čehorettificare qc; porre rimedio a qc; (dát do pořádku) mettere in ordine qc

část vozuassale m(celá soustava s poloosami) ponte m(poloosa) semiasse mpřední/zadní nápravaassale anteriore/posteriore

zjednat: zjednat nápravu čehorettificare, correggere, riparare qc, situace porre rimedio alla situazione

ammenda: fare ammenda di/per qcodčinit, napravit co chyby ap., provést nápravu čeho

asse: asse fissotuhá náprava

porre: porre rimedio a qczjednat nápravu v čem

rimedio: porre rimedio a qczjednat nápravu čeho

riparo: mettere/porre riparo a qcnapravit co, zjednat nápravu čeho