Synonyma
Slovní spojení
Vyskytuje se v
třeskutý: třeskutý mrázgelo pungente
tuhý: tuhý mrázgelo pungente
běhat: Běhá mi z toho mráz po zádech.Questo mi fa venire i brividi.
sežehnout: Mráz sežehl květy.Il gelo ha bruciato i fiori.
gelo: punto di gelobod mrazu
punto: punto di congelamentobod mrazu
zero: sotto zeropod nulou o teplotě, přen. pod bodem mrazu o morálce ap.
accapponarsi: Mi fa accapponare la pelle.Mám z toho husí kůži., Běhá mi z toho mráz po zádech.
brivido: Mi fa venire i brividi.Běhá mi (z toho) mráz po zádech.
freddo: Mi viene freddo (a pensarci)...Běhá mi mráz po zádech (při pomyšlení)...
pungere: Il freddo pungeva.Byl štiplavý mráz.
percorrere: Un brivido mi percorse la schiena.Přeběhl mi mráz po zádech.
tacco: sotto i tacchipod psa, na bodě mrazu o náladě ap.