Hlavní obsah

meraviglia

Podstatné jméno ženské

  1. úžas, údiv, ohromeníAscoltava con meraviglia.Užasle poslouchal.Mi fa meraviglia che...Divím se, že...; Žasnu nad tím, že...far meraviglie a qohromit, udivit koho vyvolat úžas
  2. (hotový) zázrak/div, nádhera, krása, paráda úžasná osoba, věcQuel bambino è una meraviglia.To dítě je úžasné.a meravigliaúžasně, skvělemeraviglie della naturazázraky přírodyle sette meraviglie del mondosedm divů světa

Vyskytuje se v

sette: le sette meraviglie del mondosedm divů světa

meravigliarsi: Non c'è da meravigliarsi.Není divu.

meravigliarsi: Tutti si meravigliarono delle/per le sue parole.Všichni byli ohromeni tím, co řekl.

meravigliarsi: Mi meraviglio (di voi)!Já se (vám) divím! pro vyjádření pokárání ap.

senzace: To je senzace!Che meraviglia!

div: Není divu...Non c'è da meravigliarsi...

mrkat: Ti budou ještě mrkat!Si meraviglieranno ancora!

osmý: osmý div světa něco velmi neobvykléhoL'ottava meraviglia del mondo

údiv: Já nevycházím z údivu.Non smetto/finisco di meravigliarmi.

zázrak: dělat (úplné) zázrakyfare meraviglie; fare miracoli