Podstatné jméno, rod ženský
- (majetku ap.) furto m(vystaveného zboží v prodejně) taccheggio m(loupež též) ladrocinio mkapesní krádežeborseggio mdrobné krádeže rozkrádánífurtarelli m pl
- (přisvojené autorství) plagio m
Synonyma
Slovní spojení
Vyskytuje se v
pojištění: pojištění proti krádeži/požáruassicurazione contro il furto/incendio
nařknout: Byl nařčen z krádeže.Fu accusato di un furto.
obvinit: Byl obviněn z krádeže.È stato accusato di furto.
pojistit: pojistit auto proti krádežiassicurare l'auto contro il furto
furto: commettere un furtodopustit se krádeže
per: arrestare per furtozatknout za krádež
atto: Fu sorpreso nell'atto di rubare.Byl přistižen při krádeži.
beccare: L'hanno beccato a rubare.Načapali ho při krádeži.
commettere: Ha commesso un furto.Dopustil se krádeže.
pizzicare: L'hanno pizzicato mentre rubava.Chytili ho při krádeži.