emise

dobropis: vystavit komu dobropisemettere una nota di credito a favore di q

faktura: fin. vystavit fakturu komu, na kohoemettere (la) fattura a q

nařízení: vydat nařízeníemettere l'ordine

obligace: vydat obligaceemettere obbligazioni

rozsudek: vynést/vydat rozsudekemettere una sentenza, emettere/pronunciare una condanna

výrok: práv. vynést výrokemettere un verdetto

vystavit: vystavit fakturuemettere una fattura

zvuk: vydávat zvukyfare/emettere i suoni

hučivý: Voda vydávala hučivý zvuk.L'acqua emetteva un rumore scrosciante.

vykřiknout: Vykřikla bolestí.Ha emesso un grido di dolore.

bollino: bollino bluosvědčení o emisích auta, známka kvality na potravinách

cambiale: firmare/emettere/protestare una cambialepodepsat/vydat/protestovat směnku

condanna: emettere/pronunciare una condannavynést rozsudek

emettere: emettere biglietti/azionivydat bankovky/akcie

emettere: emettere fatturavystavit fakturu

garante: fin. garante delle obbligazionidohled nad emisí dluhopisů a operacemi s nimi spojenými

sentenza: emettere/pronunciare una sentenzavydat/vyřknout rozsudek