Hlavní obsah

zelený

Přídavné jméno

  1. (barva) greensvětle/tmavě/temně zelenýlight/dark/deep greenvěčně zelenýevergreenmed. zelený (oční) zákalglaucomacírk. Zelený čtvrtekMaundy Thursday
  2. (ve tváři) green(nezdravě vypadající) green-coloured(nevolností, strachy) green about the gills
  3. (nezralý) unripe, green

Vyskytuje se v

šedozelený: šedo-zelenýšedý a zelený grey and green

čaj: černý/zelený čajblack/green tea

čtvrtek: círk. Zelený čtvrtekMaundy Thursday

lahvově: lahvově zelenýbottle-green

píce: zelená pícegreen fodder

skokan: skokan zelenýedible frog

věčně: věčně zelený strom i přen.evergreen

zákal: med. zelený/šedý (oční) zákalglaucoma/cataract

závist: zelený závistígreen with envy

zelený: věčně zelenýevergreen

slušet: Zelená barva mi nesluší.Green colour doesn't suit me.

zelená: Svítí zelená.The lights are green.

zelenit se: Komu se nelení, tomu se zelení.No pain, no gain.

beret: zelené barety speciální výsadkové jednotkygreen berets

coloured: zelený, přen. bledý, pobledlýgreen-coloured

green: zelená skalicechem. green vitriol

greenfield: na zelené louceon a greenfield site

gunpowder: jemný zelený čaj se stočenými lístkygunpowder tea

olive: zelené olivygreen olives

prison: zelený anton, vůz pro přepravu vězňůprison van

Thursday: Zelený čtvrtekcírk. Maundy Thursday

warbler: cvrčilka zelenágrasshopper warbler

woodpecker: žluna zelenágreen woodpecker

envy: zelený závistígreen with envy

thumbs-up: hovor. dát zelenou čemu, schválit, být pro cogive the thumbs-up to sth

modrozelený: modro-zelenýdvoubarevný blue and green, blue-green