správce překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod mužský

(majetku ap.) administrator(dozorující) custodianhl. AmE keeper(sídla ap.) steward(domu) caretakerekon. správce konkurzní podstatytrustee in bankruptcy, (v EU též) liquidatorvýp. správce sítěnetwork administratorvýp. správce souborůfile manager
(v titulech) protector, governor, regent
(domovník) BrE caretakerAmE janitor

administrator: network administratorsprávce sítě

administrator: ekon. tax administratorsprávce daně

bankruptcy: trustee in bankruptcysprávce konkurzní podstaty, konkurzní správce

manager: výp. file managersprávce souborů

portfolio: ekon. portfolio managersprávce portfolia

registrar: BrE Registrar of Companiessprávce obchodního rejstříku, přen. obchodní rejstřík

tax: tax authoritysprávce daně

trustee: ekon. trustee in bankruptcysprávce konkurzní podstaty, konkurzní správce, insolvenční správce