roup

lano: ocelové lanosteel cable, wire rope

lano: vlečné lanoauta towrope, towline, za horkovzdušným balonem dragrope, trail rope

lanový: lanový mostcable (stay) bridge, provazový rope bridge

provazový: provazový žebříkrope ladder

skákat: skákat přes švihadlojump rope

šplh: šplh na laněrope-climbing

tažný: tažné lano auta ap.tow rope, towline

ukecat: ukecat koho, aby...talk sb into doing sth, zlanařit k činnosti rope sb into, lichocením sweet-talk sb into sth

vlečný: vlečné lanotowrope, towline, towing rope

znalý: být znalý věci/poměrůhovor. know the ropes, be in the know

žebřík: provazový žebříkrope ladder

lano: šplh na laněrope-climbing

zatáhnout: zatáhnout za provaztug at a rope

roupy: mít roupy chvíli neposeděthovor. have ants in one's pants; mít moc energie be full of beans; be skittish

tlačenice: vyznat se v tlačeniciknow one's way about; know which side one's bread is buttered on; umět v tom chodit know the ropes

hangman: hangman's halter/ropeoprátka

ladder: rope ladderprovazový žebřík

rope: skip(ping) ropešvihadlo

trail: trail ropekotvicí lano balónu

twisted: twisted ropekroucené lano

wriggle: wriggle free of the ropesvyprostit se z provazů

rope in: rope sb into do sth přemluvit, umluvit, ukecat, zlanařit koho k čemu