Hlavní obsah

vyřadit

Dokonavé sloveso

  1. (z účasti ap.) koho/co sport. eliminate, put/knock out, koho z čeho(zabráněním přístupu ap.) hovor. freeze sb out of sthvyřadit (rychlost) v autěput the car in/shift into neutral, take the car out of gear
  2. (dále neužívat ap.) co form. eliminate(na vyhození) discard, scrap sth(zmetky, vadné ap.) reject sth, koho/co z čeho(odstranit) remove sb/sth from sthvyřadit co z jídelníčkueliminate sth from one's dietvyřadit co z provozuput/take sth out of operation/service, remove sth from service, (loď, reaktor ap.) decommission
  3. (ze služby) koho discharge sb

Vyskytuje se v

gear: take the car out of gearvyřadit (rychlost) zařadit neutrál

muster: voj. muster outpropustit z armády, vyřadit ze služby

service: put sth out of servicevyřadit co z provozu