přepočítatre-count, recalculate , calculate again/anew, check
přepočítat semiscount, miscalculate, make* a mistake*
přepočet: v přepočtu na hlavuper capita