fixed: be of no fixed addressnemít trvalé bydliště
fix up: fix sb upwith sth zajistit, sehnat, obstarat komu co
account: fixed term (deposit) accounttermínovaný účet
asset: ekon. current/liquid/fixed/net/tangible/intangible assetsoběžná/likvidní/stálá/čistá/hmotná/nehmotná aktiva
credit: ekon. fixed creditpevný úvěr
fixed: fixed ratepevná sazba
fixed: fixed pricepevně stanovená cena
fixed: ekon. fixed assetsstálá aktiva, (hmotný) investiční majetek
fixed: fixed-term contractsmlouva na dobu určitou
fixed: fixed gear bike/bicyclefixka, furtka kolo s pevným převodem
fixed: tech. fixed satellitestacionární družice
fixed: fixed ideafixní idea
fixed: be fixed in one's determinationbýt pevně odhodlán
fixed: fixed smileprofesionální úsměv neupřímný
period: for a fixed period (of time)na dobu určitou
star: fixed starstálice těleso
get: He got his teeth fixed.Nechal si spravit zuby
fixní: psych. fixní ideafixed idea, idée fixe
investiční: investiční majetekfixed assets, capital assets
pevně: pevně uchycenýfixed
pevně: pevně stanovená cenafixed price
pevně: pevně danýset (in concrete), fixed
poloha: určit polohu koho/čehofix the position of sb/sth, locate sb/sth, lokalizovat localize sth
popisovací: popisovací fixmarker/felt pen
představa: utkvělá představafixed idea, posedlost obsession
stacionární: astron. stacionární družicestationary/fixed satellite
šlamastyka: dostat se do šlamastykyget into a fix
termínovaný: fin. termínovaný vklad (s pevnou lhůtou)fixed term deposit
upřený: upřený pohledfixed look, dlouhý gaze
upřít: upřít (svůj) pohled na koho/cofix one's eyes on sb/sth
určit: určit polohu koho/čehostanovit fix the position of sb/sth, najít locate sb/sth, lokalizovat localize sth
určitý: na dobu určitoufor a fixed period (of time)
utkvělý: utkvělá představafixed idea
zrak: upřít zrak na koho/cofix one's eyes on sb/sth
popsat: popsat CD fixemlabel the CD with a felt pen
situovaný: dobře situovaný finančněwell-situated, well-off, well-fixed, well-to-do
stálý: stálý platfixed salary
zaměřit: zaměřit pohled na koho/cofix one's eyes on sb/sth
brynda: být v brynděbe in the soup/a fix, be in a heck of a mess, nahraný be snookered
tipec: Já mu zatnu tipec.I'll fix him.