Hlavní obsah

food [fuːd]

Podstatné jméno

  • jídlo, strava pro lidii přen. potrava, potraviny, krmivo, žrádlo pro zvířatafood (processing) industrypotravinářství, potravinářský průmyslfood poisoningotrava jídlemhealth food shopobchod se zdravou výživoufood aidpotravinová pomocfood markettržnice s potravinami, AmE též prodejna potravin

Podstatné jméno

  1. be off one's food nemít chuť k jídlu nemocný ap.give sb food for thoughtdát komu podnět k zamyšlení

Vyskytuje se v

health food: health food(s)zdravá výživa

keep down: keep food downudržet v sobě jídlo nezvracet

processor: (food) processorkuchyňský robot

aid: food aidpotravinová pomoc

allergy: food allergiespotravinové alergie

baby: baby fooddětská výživa

bird: bird foodptačí zob

canned: canned food(s)jídlo/potraviny v konzervách

carrier: food carrierjídlonosič, hovor. jídlovka

distribution: emergency food distributionnouzové přidělování potravin

dog: dog foodpsí žrádlo

enriched: (vitamin-)enriched foodspotraviny obohacené o vitamíny

go: food to gojídlo s sebou k odnesení

handler: food handlerpracovník v potravinářství

hot: hot foodteplé jídlo, teplá jídla

nutrition: high-nutrition foodvysoce výživné potraviny

organic: organic foodbiopotraviny

poisoning: food/alcohol poisoningotrava jídlem/alkoholem

put off: put sb off his/her foodvzít chuť k jídlu komu

staple: staple food/diethlavní součást stravy, základní potravina

disinterested: She was disinterested in food.O jídlo neměla vůbec zájem., Jídlo jí bylo lhostejné.

included: Food is included in the price.Jídlo je zahrnuto v ceně.

keep: I keep off sweet food.Vyhýbám se sladkému jídlu.

package: packaged foodsbalené potraviny

retch: The food made me retch.Z toho jídla se mi navalovalo.

sick: This food makes me sick.Z toho jídla se mi dělá špatně.

worth: a week's worth of foodzásoba jídla na týden

dietní: dietní stravadiet food

doplněk: potravní doplňkyfood supplements

granule: psí/kočičí granuledry dog/cat food, dog/cat pellets

chuťovka: chuťovkyk vínu ap. savouries, brambůrky, oříšky ap. nibbles, bez příboru konzumované občerstvení finger food, podávané formou švédského stolu buffet food(s)

pomoc: potravinová pomocfood aid

potrava: příjem potravyfood intake

potravinářský: potravinářský výrobekfood product

potravinářský: potravinářský průmyslfood (processing) industry

potravinový: potravinová pomocfood aid

potravní: potravní řetězecfood chain

průmysl: potravinářský průmyslfood industry

příjem: příjem tekutin/potravyfluid/food intake

pyramida: biol. potravinová pyramidafood pyramid

robot: kuchyňský robotfood processor

rychlý: rychlé občerstveníjídlo fast food, restaurace fast-food restaurant

rýpat se: rýpat se v jídlepick at one's food

řetězec: biol. potravní řetězecfood chain

sladkost: sladkostibonbony ap. BrE sweets, AmE candy, candies, cukrovinky confections, form. confectionery, sladké pokrmy sweet food

strava: dietní stravadiet food

studený: studená jídlacold foods/dishes/meals

stůl: nosit/dávat na stůl jídloserve food (on the table)

sušička: sušička (na) ovocefood/fruit dehydrator

těžký: těžká stravaheavy food

výživa: dětská výživababy food

výživa: zdravá výživahealth food

základní: základní potravinybasic food(s)

zamyšlení: podnět k zamyšlenífood for thought

zpracování: zpracování odpadu/surovin/potravinwaste/raw material/food processing

mořit: mořit koho hladystarve sb, deprive sb of food

nedostávat se: Nedostává se potravin.Food is in short supply.

prostý: prosté jídlosimple food

sladké: Nejím sladké.I don't eat sweet food., bonbony ap. I don't eat sweets.

tloustnout: Po tomto jídle se tloustne.This food is fattening.

vrtat se: vrtat se v jídlepick at one's food

zdravý: zdravé jídlohealthy/wholesome food

žrádlo: psí žrádlodog food

žrádlo: žrádlo pro kočkycat food