Překladový slovník - detail
záplava
,
povodeň
,
potopa
záplava , příval , proud lidí, věcí
zatopit (se) , zaplavit (se) co území ap.
rozvodnit se řeka ap.
proudit , (na)hrnout se kam davy ap.
zaplavit , zahltit co čím trh zbožím ap.
rozvodnit se , vylít se z břehů řeka
záplava , příval , proud lidí, věcí
zatopit (se) , zaplavit (se) co území ap.
rozvodnit se řeka ap.
proudit , (na)hrnout se kam davy ap.
zaplavit , zahltit co čím trh zbožím ap.
rozvodnit se , vylít se z břehů řeka
Základní fráze
- affect: areas affected by floods → oblasti postižené záplavami
- povodňový: flood area → povodňové oblasti
- proud: be in full swing/flow/ flood → být v plném proudu
- vlna: flood wave → povodňová vlna
- záplavový: floodplain(s), flood area/zone → záplavové území
- povodňový: flood water → povodňová voda
- zaplavit: The river flooded the fields. → Řeka zaplavila pole.
- zaplavit: glut/ flood the market → zaplavit trh