Překladový slovník - detail

• detailed: more detailed description → podrobnější popis

• detailed: detailed investigation → obšírné pátrání

• microscopic: in microscopic detail → do nejmenšího detailu

• touch: put the final touches to sth → dodělat co, dopilovat co , doplnit pár posledních detailů k čemu

• zoom: zoom in on sth → přiblížit co objektivem , najet (zoomem) na co , udělat detail čeho

• down: down to the slightest detail → až do nejmenšího detailu

• full: in full detail → do všech podrobností

• give: Give me some more details. → Řekni mi více podrobností.

• podrobnost: in (full) detail → do (všech) podrobností vysvětlit ap.

• údaj: data, podrobné též details → údaje

• údaj: personal data, podrobné personal details → osobní údaje

• bližší: Can you give more details ? → Můžete mi říct něco bližšího?

• popsat: describe sth in detail , give a detailed description of sth → podrobně co popsat

• puntík: (down) to the smallest detail → do (posledního) puntíku

• zacházet: go into detail(s) , enter into details → zacházet do podrobností