pod, pode: poznámka pod čarouсно́ска, подстро́чное примеча́ние
dělat: dělat si poznámkyбрать на заме́тки
jedovatý: prohodit jedovatou poznámkuвста́вить е́дкое замеча́ние
jízlivý: jízlivá poznámkaязви́тельное/е́дкое замеча́ние
štiplavý: štiplavá poznámkaе́дкое замеча́ние
udělat: udělat poznámku pronéstзаме́тить
čára: poznámka pod čarouподстро́чное примеча́ние
připojit: připojit poznámkuсде́лать отме́тку
примеча́ние: подстро́чные примеча́нияpoznámky pod čarou
ирони́чный: ирони́чное замеча́ниеironická poznámka
сно́ска: см. сно́скуviz poznámka