Hlavní obsah

řadě

řadarow, line, queue/ line

řaditarrange, order , line up

řadit serank among, belong to , be* numbered among , count among, come* under, fall* into

řáditrage, cause (a lot of) damage, wreak havoc

řád(set of) rules, code, codification

Vyskytuje se v

neposlední: v neposlední řadělast (but) not least

poslední: v neposlední řadělast but not least

první: v prvé řaděfirst of all

řad: ekon. šek na řadcheque to order, order check

řad: vodovodní řadwater mains

útočný: sport. útočná řadaforward/attacking/v americkém fotbalu offensive line

vstoupit: vstoupit do řad kohojoin sb's ranks

vzestupný: vzestupná řadaascending sequence

záložní: sport. záložní řadamidfield line

dojít: Počkej, až na tebe dojde (řada).Wait your turn.

řadit: Řadím ho mezi své přátele.I count him among my friends.

řadit se: Řadí se k těm nejlepším.She ranks among the best.

srovnat: Srovnal jsem židle do řady.I aligned the chairs.

srovnat se: srovnat se do řadyline up, form a line

stejný: ve stejné řaděin the same line

vybočit: vybočit z řadychovat se nekonformně step out of the line

vybočovat: nevybočovat z řadytoe the line

fire: voj. friendly firepalba z vlastních řad nechtěná

gear: change/shift gears(pře)řadit v autě

jobless: join the ranks of the joblessrozšířit řady nezaměstnaných

last: last but not leastv neposlední řadě

losing: losing streaksérie/řada proher, smolná série

main: water main(s)vodovodní řad

ringside: ringside seatsedadlo v první řadě

streak: winning/lucky streakřada/série úspěchů, výhry v řadě

streak: losing/unlucky streakřada neúspěchů, smolná série

unemployment: AmE unemployment lineřady nezaměstnaných, nezaměstnaní

go: It's your go.Jsi na řadě., Hraješ.

put: She puts health before/above money.Řadí/Staví zdraví před peníze.

turn: It's my turn now.Teď je řada na mně.

variety: for a variety of reasonsz řady důvodů

řada: řadyspolečenství ranks

řada: celá řada čeho škála ap.a whole range of sth

řada: v první řaděpředevším first of all, first thing, hlavně above all

řada: a v neposlední řaděand last but not least

řada: postavit se do řadyutvořit řadu form a line, line up, do fronty join the queue/AmE line

řada: rozšířit řady koho členů ap.join the ranks of sth

řada: v řadě případůin many cases

řada: Jsi na řadě.It's your go/turn.

řada: (dlouhá) řada úspěchů(continuous) series of successes