Hlavní obsah

vyhrát

Dokonavé sloveso

  1. (stát se vítězem) co v čem win sth in sth, become the winner of sth, triumph, be victoriouspřen. carry the dayKdo vyhrál?Who won?vyhrát nad kým v čemdefeat, beat sb in sth, achieve victory over sbvyhrát proceswin a case
  2. (tak získat) co win sth(shrábnout) scoop sth(medaili též) takeVyhrála v loterii.She won the lottery.
  3. vyhrát to expr.(octnout se v přízni) u koho win sb's favour, win sb over

Vyskytuje se v

loterie: vyhrát v loteriiwin the lottery

proces: vyhrát proceswin a case

sázka: vyhrát sázkuwin the bet

co: Je to rok, co vyhrál.It's been one year since he won.

loterie: Vyhrál milion v loterii.He won a million on the lottery.

nula: Vyhráli tři nula.They won three nil., AmE They won three nothing.

soud: prohrát/vyhrát soudlose/win a case

stačit: Stačilo málo, a byl by vyhrál.He came within an ace of winning., He was close to winning.

fight: (win a) legal fight for sthvyhrát soud/soudní spor o co

lottery: win the lotteryvyhrát v loterii

point: sport. win on pointsvyhrát na body v boxu

fair: It's only fair that he won.Vyhrál zaslouženě.

fighting chance: He has a fighting chance to win.Když zabojuje, mohl by vyhrát.

lay: I'd lay odds that he'll win.Vsadil bych si, že vyhraje.

whoever: whoever wins the electionvyhraje volby kdokoli

win: have a win over sb in sthvyhrát nad kým v čem