Podstatné jméno, rod ženský(příruční) (petty) cash box(trezor) safe, strongbox(pro příjem a výdej peněz) cash/AmE cashier's desk(v supermarketu) checkout (counter)(místnost na úřadě ap.) cash officeplatí se u pokladnypay at the cash desk(na prodej lístků) ticket/BrE booking office(na vstupenky) box office(registrační v obchodě) cash registerBrE till
Vyskytuje se vpříruční: příruční pokladna(petty) cash boxregistrační: registrační pokladnacash registerbag: bag boypracovník dávající u pokladny zákazníkům zboží do tašekcash: cash up(s)počítat pokladnu na konci dnecheckout: checkout linefronta u pokladnycheckout: self(-service) checkout (counter)samoobslužná pokladna v prodejně ap.courtesy: courtesy clerkpracovník skládající u pokladny zákazníkům zboží do tašekoffice: ticket/BrE booking officepokladna, prodej lístků v kině ap.treasury: BrE First Lord of the Treasurylord státní pokladny formální funkce vykonávaná ministerským předsedou