Služby

  • Internet
  • Firmy
  • Mapy
  • Slovník
  • Zboží
  • Obrázky
  • Videa
  • Encyklopedie
  • Přihlásit se
  • Seznam.cz

Obrácený směr překladu slova celek

Seznam Slovník

Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Na obsah stránky

Virtuální klávesnice
  • Do češtiny
  • Do angličtiny

  • Moje slovíčka
  • Procvičování
  • Historie
  • Tisk

Překladový slovník - detail

celek

whole
unit
aggregate
complex
entirety
team
group
community
collective

Pokročilá gramatika

Základní fráze

rod mužský
  1. (samostatný útvar) whole
    (jednotka) unit
    v celku → v jednom kuse in one piece, nerozbitý unbroken, jako celek as a whole, jednodílný one-piece, celkem vzato all in all, in the aggregate
  2. (úhrn) aggregate
    (složitý) complex
    (celost) entirety
  3. (tým) team
    (skupina) group
    (komunita) community
    (souhrn všech osob) collective

Synonyma

součet, kolektiv, úhrn, komplet, skupina, souhrn, soubor, komplex, blok, společenství, suma

Antonyma

díl, jednotlivec, kus, část, součást, individuum

Vyskytuje se v:

  • celkem: celkem vzato → on the whole, all in all, by and large, in sum, all things considered
  • vzít: celkem vzato → altogether, on the whole, all in all, broadly speaking
  • celkem: Celkem se mi to líbilo. → I quite liked it.
  • dělat: Kolik to dělá (celkem) ? → How much is it (altogether)?, How much does it come to?
  • sympatický: Je mi celkem sympatický. → I quite like him.
  • broadly: celkem vzato, obecně řečeno, v podstatě → broadly speaking
  • lump: dohromady, celkem , všeho všudy → in the lump
  • overall: Kolik to bude stát celkem ? → How much will it cost overall?
  • total: zisky celkem činící 5 miliónů → profits totalling 5 million
nahoru

Tiráž

  • Seznam
  • Reklama
  • Nápověda
© 1996–2018 Seznam.cz, a.s., © Lingea s.r.o.