Překladový slovník - detail

• blízký: blízký vztah → (close) association

• blízký: blízcí příbuzní → close relatives

• okolí: v blízkém okolí čeho → in the vicinity of sth

• blízký: Kde je nejbližší nemocnice? → Where is the nearest hospital?

• blízký: co nejbližší → as close as possible

• jet: Kdy jede nejbližší vlak do Prahy? → When is the next train to Prague?

• nejbližší: v nejbližší době → in the next few days

• nejbližší: nejbližší přítel/rodina → immediate/closest friend/family

• příbuzný: vzdálený/ blízký příbuzný koho → distant/close relative/relation of sb

• přítel: blízký přítel → close friend

• rodina: nejbližší rodina → immediate family

• košile: Bližší košile než kabát. → Charity begins at home.

• attachment: upnout se na koho , utvořit si blízký vztah ke komu citově → form an attachment to sb

• close: nejbližší přítel → the closest friend

• close: blízký příbuzný → close relative

• examination: při bližší prohlídce → on closer examination

• further: bližší informace → further information

• kin: nejbližší příbuzný/příbuzní → next of kin

• love: milovaní, milí, (ti) nejbližší citově → loved ones

• narrow: = moře dělící Anglii od blízkých pevnin Irské moře a kanál La Manche → narrow seas

• near: nejbližší → the nearest

• look: bližší pohled na co → a close(r) look at sth