Hlavní obsah

tlouct, tlouci

Nedokonavé sloveso

(bušit) schlagen, hauen, pochentlouct pěstí do stolumit der Faust auf den Tisch schlagenexpr. tlouct do klávesnicein die Tastatur hauen
(dávat výprask) schlagen
(o srdci) schlagen, pochen, hämmern
(odbíjet - hodiny) schlagenHodiny tlučou půlnoc.Die Uhr schlägt Mitternacht.

Synonyma

bušit bít drtit mlátit odbíjet práskat pulzovat tepat třískat zarážet zatloukat řezat

Vyskytuje se v

tlouct se: Barvy jeho oblečení se tlučou.Die Farben seiner Bekleidung beißen sich.

schlagen: mit der Faust auf den Tisch schlagentlouci pěstí do stolu