Přídavné jméno
Synonyma
Předpony
Slovní spojení
extended family family doctor family name family planning family tree nuclear family one-parent family
Vyskytuje se v
run: run in sb's familybýt dědičný v čí rodině
business: family businessrodinný podnik
carrot: bot. carrot familymiříkovité, mrkvovité čeleď
émigré: émigré familiesrodiny emigrantů
hemp: hemp familykonopovité rostliny
herring: the herring familysleďovití
holly: the holly familycesmínovité čeleď
house: (small) family houserodinný domek
parent: single/one parent familyneúplná rodina jen s 1 z rodičů
relationship: family relationshipsrodinné vztahy
royal: royal familykrálovská rodina
single parent: single parent familyneúplná rodina/domácnost pouze s 1 z rodičů
sunflower: bot. sunflower familyhvězdnicovité čeleď
take: take sb into one's own familypřijmout za vlastního, adoptovat koho dítě
tie: have family ties to sthmít rodinné vazby k čemu
way: in a family waytěhotná
how: How's your family?Jak se daří rodině?, Jak se má rodina?
člen: člen rodinyfamily member
dům: rodinný důmfamily house
královský: královská rodinaroyal family
plánovaný: plánované rodičovstvífamily planning, planned parenthood
poměr: příbuzenský poměrfamily relationship
poměr: rodinné poměryfamily background
rodina: tříčlenná rodinafamily of three
rodina: neúplná rodina s jedním rodičemsingle/one-parent family
rodina: být v rodině dědit se - rys ap.run in the family
rodina: čekat rodinube in a family way, be expecting a child
rodinný: rodinný lékařfamily doctor
rodinný: rodinný dům(one-)family/samostatný detached house
rodinný: rodinné balenífamily-size/economy-size package
rodinný: z rodinných důvodůfor family reasons
rodový: rodové zřízenífamily system
setkání: rodinné setkánífamily gathering/get-together
strana: z otcovy/matčiny strany příbuznýpaternal/maternal, řidč. from the father's/mother's side (of the family)
chudý: nejchudší rodinythe poorest families
nejbližší: nejbližší přítel/rodinaimmediate/closest friend/family
pocházet: Pochází z bohaté rodiny.She comes from a rich family.
příbuzenský: příbuzenské vztahyfamily relationships
rodina: založit (si) rodinustart a family
rodina: nejbližší rodinaimmediate family
rodina: patřit do rodinybelong to the family
slavnost: rodinná slavnostfamily celebration
tradice: pokračovat v rodinné tradicicarry on the family tradition
typ: rodinný typ (muže)family man
ovce: černá ovce rodinythe black sheep of the family
rodina: být hlava rodinybe the head of the family, hovor. wear the pants