Podstatné jméno, rod střední
- (oznámení) объявле́ние, заявле́ние, сообще́ниеvyhlášení nezávislostiпровозглаше́ние/деклара́ция незави́симости
- (slavnostní jmenování) объявле́ние, провозглаше́ние, назначе́ние
stanný: vyhlásit stanné právoобъяви́ть оса́дное положе́ние
vyhlásit: vyhlásit válkuобъяви́ть войну́
vyhlásit: vyhlásit poplachподня́ть трево́гу
amnestie: vyhlásit amnestiiобъяви́ть амни́стию
hladovka: vyhlásit protestní hladovkuобъяви́ть голодо́вку в знак проте́ста
konkurz: vyhlásit konkurzобъяви́ть ко́нкурс
poplach: vyhlásit poplachподня́ть трево́гу
válka: vyhlásit/vést válkuобъяви́ть/вести́ войну́
ро́зыск: объяви́ть ро́зыскvyhlásit pátrání
война́: объяви́ть войну́vyhlásit válku komu/čemu
трево́га: подня́ть трево́гуvyhlásit poplach