přece: a přece, ale přece, však přecedoch, jedoch
ty: Však ty víš!Du weißt schon!
vy: expr. Však vy víte!Ihr wisst schon!
utrhnout: expr. Však on ti hlavu neutrhne.Er wird dir nicht gleich den Kopf abreißen.
umsehen: hovor. Du wirst dich noch umsehen!(Však) Ještě uvidíš!, Těš se!, Ještě budeš koukat!