Hlavní obsah

dřevo

Podstatné jméno, rod střední

  1. (hmota) legno m(stavební též) legname m(na otop též) legna ftvrdé/měkké dřevolegno duro/dolce
  2. expr.(nešika) imbranato mexpr.(na sport ap.) schiappa f
  3. dřeva slang.(nástroje) i legni m pl

Vyskytuje se v

měkký: měkké dřevolegno dolce

narubat: narubat dřevofare legna

těžba: těžba dřevaestrazione del legno, kácení taglio del bosco, úplné vykácení disboscamento

třešňový: třešňové dřevolegno di ciliegio

tvrdý: tvrdé dřevolegno duro

z, ze: stůl ze dřevatavolo di legno

hořet: Suché dřevo dobře hoří.La legna secca brucia bene.

spát: spát jako dřevo/zařezaný/dudekdormire come un ghiro

ardere: legna da arderedřevo na otop

colla: colla per carta/da legnolepidlo na papír/dřevo

imitazione: imitazione del legnoimitace dřeva

impregnare: impregnare il legnonapustit dřevo mořidlem

lavorare: lavorare il legnozpracovávat dřevo

legna: a legnana dřevo kamna ap.

legno: legno duro/dolcetvrdé/měkké dřevo

poroso: bot. legno porosopórovité dřevo

quercia: legno di querciadubové dřevo

stucco: stucco per legnotmel na dřevo

stufa: stufa a legnakamna na dřevo

tavola: dipinto su tavolamalba na dřevě

tenero: legno teneroměkké dřevo

texture: texture del legnokresba dřeva, fládr

vite: vite (da legno)vrut (do dřeva)

legna: Sono andati a far legna.Šli na dřevo.

prestarsi: Il legno si presta a diverse applicazioni.Dřevo je vhodné k širokému využití.

dormire: dormire della grossaspát jako dřevo

scaramanzia: toccare ferro per scaramanziazaklepat to (na dřevo)

toccare: Tocca ferro!Zaklepej to (na dřevo).; Ať to nezakřikneš.

unghia: pagare sull'unghiazaplatit na dřevo hned hotově