Hlavní obsah

pohoda

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (pocit štěstí ap.) benessere m(pohodový život ap.) hovor. pacchia f(duševní klid) pace fhovor. To je pohoda!Che pacchia!duševní pohodapace f dello spirito
  2. hovor.(snadná věc) gioco m da ragazzi

Vyskytuje se v

agio: a bell'agiov pohodě, v klidu, klidně, pohodlně zvládnout ap.

agio: sentirsi a proprio agiocítit se dobře, být v pohodě

agio: mettersi a proprio agioudělat si pohodlí, hodit se do pohody

comodo: con (tutto) comodobeze spěchu, v klidu, v pohodě, jak se hodí, jak to komu vyhovuje

pacchia: Che pacchia!hovor. To je pohoda!

vento: col vento in poppas větrem v zádech; přen. hladce; bez potíží; v pohodě