I have

had: I have had itmám toho (už) dost/plné zuby

a, an: I'll have an apple.Dám si jablko.

ache: I have a headache, stomach ache and toothache.Bolí mě hlava, břicho a zuby.

appointment: I have a doctor's appointment.Jsem objednaný k lékaři.

attention: May I have your attention?Můžete mi věnovat pozornost?

been: I have never been here.Nikdy jsem tu nebyl.

before: I have never been here before.Nikdy předtím jsem tady nebyl.

but: I have no friend but you.Kromě tebe nemám žádného přítele.

can: Can I have another coffee?Mohu dostat ještě jednu kávu?

choose: I haven't chosen yet.Ještě jsem si nevybral.

crick: I have a crick in the neck.Mám z(a)tuhlý krk., Bolí mě za krkem.

dance: May I have this dance?Smím prosit?

deal: I have a good deal of work to do.Mám spoustu práce.

declare: I have nothing to declare.Nemám nic k proclení.

doctor: I have an appointment at the doctor's.Jsem objednaný k lékaři.

early: I have an early morning tomorrow.Zítra brzy vstávám.

eat: I have eaten.Už jsem jedl.

enough: I've had enough of these people.Už mám těchhle lidí dost.

faintest: I haven't the faintest (idea).Nemám potuchy/(ani) nejmenší tušení.

fight: I had a fight with him.Porval jsem se s ním.

get in: I have to get the homework in by Friday.Ten úkol musím odevzdat do pátku.

have: I have no money left.Nemám už žádné peníze.

have: I had my car washed.Dal jsem si umýt auto.

have: I had him call her.Přesvědčil jsem ho, ať jí zavolá.

have: I'll have myself a cold beer.Dopřeju si studené pivo.

have: If I had known that ...Kdybych to byl věděl ...

hear: I haven't heard from him for ages.Neozval se mi, ani nepamatuji.

heartburn: I have heartburn.Pálí mě žáha.

know: I have known him for years.Znám ho už roky.

lest: I have hidden it lest he can use it.Schoval jsem to, aby to nemohl užívat.

lie-in: I had a lie-in today.Dneska jsem si přispal.

little: I had little money.Měl jsem málo peněz.

meet: I have never met him.Nikdy jsem se s ním nesetkal.

memory: I have no memory of that.Na to si nevzpomínám.

name: I haven't a dime/dollar to my name.Nemám ani vindru/korunu.

nor: I have no idea. – Nor do I.Nemám tušení. – Já taky ne.

nowhere: I have nowhere to go.Nemám kam jít.

option: I had no option.Neměl jsem na výběr.

own: I have my own shop.Mám svůj vlastní obchod.

pins and needles: I have pins and needles in my arm.Brní mě ruka.

return: I have nothing to give you in return.Nemám, co bych ti za to dal.

stomach ache: I have a stomach ache.Bolí mě břicho.

this: I have never seen one like this.Nikdy jsem takovýhle neviděl.

vibe: I have bad vibes about him.Mám z něho špatný pocit., Nepůsobí na mě dobře.

would: If I had known it, I would have told you.Kdybych to byl věděl, byl bych ti to řekl.

bavit: Už mě to nebaví.I am tired of it., I don't enjoy it anymore., I have grown tired of it.

bolet: Bolí mě v krku.I have a sore throat.

bolet: Bolela mě hlava.I had a headache.

břicho: Bolí mě břicho.I have a stomach ache.

budit se: Pořád jsem se budil.I had a restless night.

co: Nemám, co říct.I have nothing to say.

další: Mohu dostat další?Can I have another one?

dát: Dám si pivo. v restauraciI'll have a beer.

dost: Mám dost času.I have time enough.

dost: Tak teď už toho mám dost!Now I have had enough!

dostat: Mohu dostat ještě jednu kávu?Can I have another coffee?

hlava: Bolí mě hlava.I have a headache.

chtít se: Chce se mi na záchod.I have to go (to the bathroom).

jinak: Nemohu jinak, než ...I have no choice but ...

jíst: Už jsem jedl.I have eaten (already).

kašel: Mám silný kašel.I have a bad cough.

kde: Nemám kde bydlet.I have nowhere to stay/live.

klidně: Klidně tam půjdu.I don't mind going there., I have no problem going there.

krev: Tekla mi krev z nosu.I had a nosebleed., My nose was bleeding.

krk: Bolí mě v krku.I have a sore throat.

mít: Nemám nic k proclení.I have nothing to declare.

mít: Už mám nakoupeno.I have done my shopping.

mravenčit: Mravenčí mi noha.I have pins and needles in my leg.

mrknout: Zítra se na to mrknu.I'll have a look at it tomorrow.

muset: Musím jít na záchod.I have to go to the bathroom.

muset: Musím jít.I (have) got to go.

mysl: To jsem neměl na mysli.That's not what I had in mind.

nachlazený: Jsem nachlazený.I have a cold.

náročný: Měl jsem náročný den.I had a hard day.

němu: Nic proti němu nemám.I have nothing against him.

nezbývat: Nezbývá mi než odejít.I have no choice but to leave.

oloupit: Byl jsem oloupen.I have been robbed.

operovat: Minulý měsíc mi operovali koleno.I had a knee operation last month.

ozvat se: Neozval se mi už týden.I haven't heard from him for a week.

pálit: Pálí mě žáha.I have heartburn.

pára: Nemám páru. netušímI don't have a clue., (I have) no idea.

peníze: Mám málo peněz.I have little money.

píchat: Píchá mě v boku.I have a stitch in my side.

pivo: Dám si pivo.I'll have a beer.

ponětí: Nemám ponětí.(I have) no idea., I have no clue.