kolem: Přešla kolem nás.Elle est passée à côté de nous.
kolem: jít kolempasser (à côté)
okolo: projít okolopasser à côté
těsně: těsně vedletrès près; juste à côté
vedle: Muzeum je hned vedle.Le musée est/se trouve juste à côté.
jedle: (být) vedle jak ta jedleêtre à côté de la plaque